-
1 фонды основные производственные
фонды основные производственные
Основные фонды, целиком участвующие в строительном производстве
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фонды основные производственные
-
2 плата за фонды
- payment for fixed production funds
- payment for fixed production assets
- payment for capital production funds
- payment for capital production assets
- payment for basic production funds
- payment for basic production assets
плата за фонды
Плата, вносимая предприятиями и организациями в государственный бюджет в установленном % от среднегодовой стоимости основных производственных фондов и нормируемых оборотных средств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- payment for basic production assets
- payment for basic production funds
- payment for capital production assets
- payment for capital production funds
- payment for fixed production assets
- payment for fixed production funds
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плата за фонды
-
3 плата за фонды
плата за фонды
Плата, вносимая предприятиями и организациями в государственный бюджет в установленном % от среднегодовой стоимости основных производственных фондов и нормируемых оборотных средств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- payment for basic production assets
- payment for basic production funds
- payment for capital production assets
- payment for capital production funds
- payment for fixed production assets
- payment for fixed production funds
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > плата за фонды
-
4 плата за фонды
плата за фонды
Плата, вносимая предприятиями и организациями в государственный бюджет в установленном % от среднегодовой стоимости основных производственных фондов и нормируемых оборотных средств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- payment for basic production assets
- payment for basic production funds
- payment for capital production assets
- payment for capital production funds
- payment for fixed production assets
- payment for fixed production funds
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > плата за фонды
-
5 фонд
сущ.fund;( активы тж) assets;( ресурсы тж) reserves;resources;stock;( организация) foundation;fund- фонд валютных отчислений
- фонд заработной платы
- фонд капиталовложений
- фонд накопления
- фонд потребления
- благотворительный фонд
- валютный фонд
- доверительный фонд
- инвестиционный фонд
- пенсионный фонд
- попечительский фонд
- резервный фонд
- специальный фонд
- страховой фонд
- частный фондизъятие \фондов — withdrawal of funds
оборотные \фонды — current (working) capital; circulating (current, floating, working) assets
основные \фонды — basic (capital) funds; fixed assets (capital)
основные производственные \фонды — capital funds; basic (fixed) production assets
производственные \фонды — production assets
распоряжаться \фондом — to administer a fund
распределять \фонды — to allocate funds
-
6 фонды основные производственные
фонды основные производственные
Основные фонды, целиком участвующие в строительном производстве
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фонды основные производственные
-
7 фонды основные производственные
фонды основные производственные
Основные фонды, целиком участвующие в строительном производстве
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фонды основные производственные
-
8 основные производственные средства
1) General subject: fixed production-related assets, fixed production assets2) Economy: plant (включая земельный участок)3) Business: plant4) Makarov: plant (включая землю), production capital fundsУниверсальный русско-английский словарь > основные производственные средства
-
9 основные производственные фонды
1) Economy: fixed capital stock, fixed production assets, mechanical facilities, productive material, stock of capital goods, basic production assets2) Accounting: productive materials3) Banking: capital stock4) Business: production capital fundsУниверсальный русско-английский словарь > основные производственные фонды
-
10 обновление основных производственных фондов
Универсальный русско-английский словарь > обновление основных производственных фондов
-
11 обновление основных производственных фондов
renewal of fixed production assets, renovation of basic production assetsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обновление основных производственных фондов
-
12 фонды основные производственные
capital assets/funds, basic (fixed) production assets4000 полезных слов и выражений > фонды основные производственные
-
13 основные производственные фонды
capital funds; basic (fixed) production assetsРусско-английский юридический словарь > основные производственные фонды
-
14 обновлять основные фонды
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обновлять основные фонды
-
15 основные фонды
1. basic assetsоборотные средства, оборотные фонды — working asset
2. capital assets3. fixed assets4. fixed capital stock5. fixed goods6. key assets -
16 основной капитал
1) General subject: capital goods, corpus, fixed capital (здания, оборудование и т. п.), principal sum, stock, stock-in-trade, basic capital, capital stock2) Railway term: original investment3) Law: fix assets4) Economy: capital, capital facilities, fixed assets, fixed capital stock, fixed-capital assets, permanent assets, permanent capital assets, physical assets, physical capital, plant and equipment (в промышленности), principal, stock of capital goods, basic stock, live stock, nominal capital, Urkapital (primary capital)5) Accounting: capital assets6) Finances: tier 1 capital, core capital7) Insurance: fixed asset, guarantee capital8) Banking: sunk capital9) Business: capital asset, fixes assets, investment goods, original capital, plant, production goods, stock of capital10) Management: capital fixed11) EBRD: equity12) Makarov: property assets13) SAP.fin. long-term assets, transferred asset, transferred assets -
17 фонд
1) (запас) stock, reserveрептильный фонд (тайный фонд, используемый для подкупа прессы) — reptile fund
2) (организация) Fund, FoundationДетский фонд ООН, ЮНИСЕФ — United Nations Children's Fund, UNICEF
Европейский фонд развития (специальный фонд Европейского инвестиционного банка) — European Development Fund
Международный валютный фонд, МВФ — International Monetary Fund, IMF
фонд сельскохозяйственного развития, ИФАД — International Fund for Agricultural Development, IFAD
3) (ценные бумаги) stocks, securities4) эк. (денежные или материальные средства) fundамортизационный фонд — reserve for depreciation, sinking fund
валютный фонд — currency reserve / fund
кредитные фонды — credit funds / resources / facilities
неделимые фонды — nondistributable assets / funds
оборотный фонд — revolving fund, current capital
ускоренный рост общественных фондов потребления — accelerated growth of the public / social consumption funds
общий фонд — general fund, pool (stock)
основной фонд, фонд основного капитала — capital fund, assets, fixed capital
накопление / прирост основных фондов — assets formation
основные непроизводственные фонды — fixed / basic nonproduction assets, nonproductive capital funds
основные производственные фонды — fixed / basic production assets, mechanical facilities
производственные фонды — production assets / funds
резервный фонд, фонд чрезвычайной помощи — reserve / surplus / emergency fund
свободные фонды, фонды, не подлежащие распределению — unappropriated funds
уравнительный фонд, фонд валютного регулирования, фонд выравнивания — equalization fund
целевой фонд — fund-in trust; (в ООН) trust fund
фонд заработной платы — wage(s)-fund / bill
-
18 неделимые фонды
1. indivisible funds2. non-distributable assetsоборотные средства, оборотные фонды — working asset
-
19 прирост основных фондов
оборотные средства, оборотные фонды — working asset
Русско-английский большой базовый словарь > прирост основных фондов
-
20 основные производственные фонды
1. basic production assetsоборотные средства, оборотные фонды — working asset
2. production capital fundsРусско-английский большой базовый словарь > основные производственные фонды
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fixed investment — in economics refers to investment in fixed capital, i.e. tangible capital goods (real means of production or residential buildings), or to the replacement of depreciated capital goods. Thus, fixed investment is investment in physical assets such… … Wikipedia
Fixed Asset — A long term tangible piece of property that a firm owns and uses in the production of its income and is not expected to be consumed or converted into cash any sooner than at least one year s time. Fixed assets are sometimes collectively referred… … Investment dictionary
Fixed asset — Fixed assets, also known as a non current asset or as property, plant, and equipment (PP E), is a term used in accounting for assets and property which cannot easily be converted into cash. This can be compared with current assets such as cash or … Wikipedia
Fixed capital — is a concept in economics and accounting, first theoretically analysed in some depth by the economist David Ricardo. It refers to any kind of real or physical capital (fixed asset) that is not used up in the production of a product and is… … Wikipedia
Fixed Capital — Assets or capital investments that are needed to start up and conduct business, even at a minimal stage. These assets are considered fixed in that they are not used up in the actual production of a good or service, but have a reusable value.… … Investment dictionary
Fixed Assets Register — A Fixed Asset Register (FAR) is an accounting method used for major resources of a business.Fixed Assets are assets such as land, machines, office equipments, buildings, patents, trademarks, copyrights, etc. held for the purpose of production of… … Wikipedia
fixed asset — Long lived property owned by a firm that is used by a firm in the production of its income. tangible fixed assets include real estate, plant, and equipment. intangible fixed assets include patents , trademarks , and customer recognition.… … Financial and business terms
Fixed asset — Long lived property owned by a firm that is used by a firm in the production of its income. Tangible fixed assets include real estate, plant, and equipment. Intangible fixed assets include patents, trademarks, and customer recognition. The New… … Financial and business terms
Faux frais of production — is a concept used by classical political economists and by Karl Marx in his critique of political economy. It refers to incidental operating expenses incurred in the productive investment of capital, which do not themselves add new value to… … Wikipedia
Consumption of fixed capital — (CFC) is a term used in business accounts, tax assessments and national accounts for depreciation of fixed assets. CFC is used in preference to depreciation to emphasize that fixed capital is used up in the process of generating new output, and… … Wikipedia
Revaluation of fixed assets — In finance, a revaluation of fixed assets is a technique that may be required to accurately describe the true value of the capital goods a business owns.Fixed assets are held by an enterprise for the purpose of producing goods or rendering… … Wikipedia